Zeit der Begegnung

Zeit der Begegnung

Wir feiern unsere jährliche Konferenz «Zeit der Begegnung» mit dem Thema «Seine Herrlichkeit», von Donnerstag, 31. Oktober bis Sonntag, 3. November und laden dich herzlich dazu ein.

Sprachen:
Deutsch/Englisch (Bühne)
Französisch/Portugiesisch (Simultan – bitte lies weiter unten)

FRANÇAIS: Merci de prendre vos écouteurs, votre câble de chargement et de charger votre téléphone: la traduction se fera via l’application LiveVoice.
PORTUGÛES: A tradução para portugues será feita atraves do aplicativo LiveVoice, então traga seu celular carregado e carregador, e também seus fones.
DEUTSCH: Die Übersetzung auf Portugiesisch und Französisch wird mit der LiveVoice App gemacht. Bitte bring dein geladenes Handy, Ladekabel und Kopfhörer mit.
ENGLISH: Translation in french and portuguese is done through LiveVoice app: please take your earphones, charger cable and charged cell phone along when coming.

Lobpreis:
NIC United Band

Veranstaltungsort & Anfart:
New International Church
Jakobstrasse 56
2504 Biel-Bienne

Öffentliche Verkehrsmittel:
Bus 3 / 4 / 72
Ausgang Bahnhof Mett, zu Fuß bis zur Heilsarmee Brocki
Parkplätze sehr begrenzt. Wir empfehlen den Parkplatz der Tissot Arena (10 Minuten zu Fuß).

Unterkunft:
www.biel-seeland.ch/de/unterkuenfte

Kinderbetreuung:
Wir bieten ein spezielles Programm für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren und für Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren an, Freitagabend, Samstag in allen Sitzungen und Sonntag in beiden Sitzungen.

Kosten:
Eintritt frei/Kollekte

Kontakt:
info@hourofencounter.com
+41 32 322 42 62