Eine Bibel bezeugt, dass die Kirche Nordkoreas lebt und aktiv ist

Es ist mehr als nur eine Bibel! Diese Bibel ist eine Überlebende, sie kommt aus Nordkorea und ist über 100 Jahre alt. Diese Bibel überlebte das japanische Regime in Korea zu Beginn des 20. Jahrhunderts, bei dem Christen gezwungen wurden, sich vor den Altären des Herrschers zu verbeugen. Sie überlebte auch die drei Diktator-Generationen Kim il-Sung, Kim Jong-il und Kim Jong-un, die die Bibel verboten und ihre verändernde Macht mit aller Kraft zu bekämpfen versuchten.

Zeuge für die Untergrundkirche

Diese Bibel ist eine Überlebende, genau wie die nordkoreanische Kirche.

Jede Bibel hat ihre Geschichte, aber diese hat etwas Besonderes: Sie berichtet davon, dass die christliche Kirche Nordkoreas immer noch lebt und aktiv ist. Sie wurde sogar noch vor kurzem heimlich von den nordkoreanischen Christen gebraucht, obwohl sie in einem sehr altmodischen Koreanisch geschrieben ist.

Über den Schwarzmarkt

Viele fragen sich jetzt: Wie konnte diese Bibel das Land verlassen? Wie ist sie Nordkorea entkommen? Die Antwort: Sie wurde von einem Christen ausgetauscht, der auf dem Schwarzmarkt dafür eine neuere, moderne Bibel erhielt.

Es gibt noch mehr Bibeln vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese wurden rege genutzt und dann Schwarzmarkthändlern übergeben, die im Gegenzug neue koreanische Bibeln ins Land schmuggelten. Die alten Bibeln dagegen sind in einer Mischung aus koreanischen und chinesischen Schriftzeichen geschrieben, was im 19. und 20. Jahrhundert gang und gäbe war.

Zum Thema:
Kim Sang-Hwa aus Nordkorea: «Ich hatte Angst, die Bibel anzufassen»
Trump, Kim und Nordkorea: Christen: «Vorsichtige Hoffnung»
Die andere Seite der Repression: Nordkorea: Trotz 70 Jahren Verfolgung lebt die Kirche